close
新年歌
初一早，初二巧，初三睏到飽，初四頓頓飽，初五隔開，初六挹肥，初七七元，初八原金，初九天公生，初十有食，十一請囝婿， 十二查某囝轉來拜，十三食泔糜仔配芥菜， 十四結燈棚，十五上元暝，十六拆燈棚。
註釋
初一早：初一的早上，每一家每一戶很早就開門祭祀。
初二巧：初二女兒和女婿一起回娘家拜年，是很稀巧的客人。
初三睏到飽：這一天是天狗日，不外出，可以在家裡睡飽。
初四頓頓飽：每一餐吃得很飽。
初五隔開：商店都已經開張，新正告一段落。
初六挹肥：農家照常清掃運輸糞肥。
初七七元：這一天是七元日，以前的人吃麵線延壽。
初八原金：與平常一樣，沒有特別的行事。
初九天公生：這一天是玉皇大帝的生日，盛大祭拜。
初十有食食：因為祭拜天公酒菜很多，可以吃得很飽。
十一請囝婿：岳父母宴請女婿，俗稱女婿日。
十二查某囝轉來拜：這一天女兒回娘家。
十三食泔糜仔配芥菜：春節油膩吃得太多，所以這一天吃家常便飯。
十四結燈棚：搭建燈棚，準備過元宵節。
十五上元暝：上元夜，燈節非常熱鬧。
十六拆燈棚：元宵已過，拆除燈棚，恢復正常生活。
初二巧：初二女兒和女婿一起回娘家拜年，是很稀巧的客人。
初三睏到飽：這一天是天狗日，不外出，可以在家裡睡飽。
初四頓頓飽：每一餐吃得很飽。
初五隔開：商店都已經開張，新正告一段落。
初六挹肥：農家照常清掃運輸糞肥。
初七七元：這一天是七元日，以前的人吃麵線延壽。
初八原金：與平常一樣，沒有特別的行事。
初九天公生：這一天是玉皇大帝的生日，盛大祭拜。
初十有食食：因為祭拜天公酒菜很多，可以吃得很飽。
十一請囝婿：岳父母宴請女婿，俗稱女婿日。
十二查某囝轉來拜：這一天女兒回娘家。
十三食泔糜仔配芥菜：春節油膩吃得太多，所以這一天吃家常便飯。
十四結燈棚：搭建燈棚，準備過元宵節。
十五上元暝：上元夜，燈節非常熱鬧。
十六拆燈棚：元宵已過，拆除燈棚，恢復正常生活。
摘錄自：大家來說臺灣母語 方南強編著
時報文化出版公司 民國八十二年十二月
全站熱搜
留言列表
